Ils n’ont pas saisi. Le silence n’existe pas. Ce qu’ils ont pris pour du silence, parce qu’ils ne savent pas écouter, était rempli de bruits.
Les couleurs, loin d’être figées, ressuscitent la liberté.
They didn’t get it. There is no such thing as silence. What they took for silence, because they don’t know how to listen, was full of noise.
The colours, far from being fixed, resurrect freedom.
WE STAND WITH IRANIENS © ERWANN GAUTHIER | POSTER FOR TOMORROW

Les voix iraniennes, leur libertés d’expression et de diffusion. Le son traverse les frontières, envahit l’espace de manière anarchique.
Iranian voices, their freedom of expression and diffusion. Sound crosses borders, invades space in an anarchic way.
WOMEN, LIFE, FREEDOM © ERWANN GAUTHIER